Rif. VU3 - Nel centro del paese, in villa signorile composta da soli cinque appartamenti, proponiamo in vendita un grazioso bilocale di mq. 59 con ingresso indipendente situato al piano terra e circondato da uno splendido giardino di proprietà esclusiva di circa 300 metri quadrati. L'alloggio è composto da uno spazioso soggiorno con cucina a vista, una camera da letto ed un bagno con doccia. Completano la proprietà due ripostigli esterni, uno dei quali ospita anche la calderina del riscaldamento autonomo e la lavatrice. Il giardino si sviluppa su più livelli, è dotato di impianto di illuminazione ed è attrezzato con un gazebo in legno che ospita un forno a legna e un tavolo ideale per le cene all’aperto; la parte antistante la casa è terrazzata e munita di strutture fisse per tendoni sotto i quali godersi il fresco estivo. L'alloggio è stato realizzato recentemente, ha il portoncino d'ingresso blindato, gli infissi in alluminio con vetri doppi, gli impianti certificati, un bel pavimento in ceramica tipo cotto adatto alla vicinanza con il giardino e viene venduto con buona parte degli arredi attualmente presenti al suo interno compresi nel prezzo. Grazie alla sua ottima esposizione risulta molto soleggiato e gode di una suggestiva panoramica su tutta la vallata. Pur rimanendo molto comodo ai negozi e ai mezzi, ha una posizione molto tranquilla e riservata ed è raggiungibile tramite una breve scaletta. Il prezzo richiesto è di Euro 75.000,00. Per ulteriori informazioni contattateci al n. 0185-772888 o all’indirizzo gflimmobiliare@libero.it TRADUZIONE IN INGLESE Ref. VU3 - In the center of the village, in a stately villa consisting of only five apartments, we offer for sale a charming two-room apartment of 59 square meters with independent entrance located on the ground floor and surrounded by a splendid garden of exclusive property of about 300 square meters. The accommodation consists of a spacious living room with open kitchen, a bedroom and a bathroom with shower. The property is completed by two external storage rooms, one of which also houses the boiler of the independent heating and the washing machine. The garden is spread over several levels, is equipped with a lighting system and is furnished with a wooden gazebo that houses a wood-burning oven and a table ideal for outdoor dinners; the part in front of the house is terraced and equipped with fixed structures for awnings under which to enjoy the summer coolness. The accommodation was recently built, has a security entrance door, aluminum frames with double glazing, certified systems, a beautiful ceramic floor type terracotta suitable for the proximity to the garden and is sold with a good part of the furnishings currently present inside included in the price. Thanks to its excellent exposure it is very sunny and enjoys a suggestive panorama over the entire valley. While remaining very convenient to shops and transport, it has a very quiet and private position and can be reached via a short staircase. The asking price is Euro 75,000.00.TRADUZIONE IN INGLESE For further information contact us at no. 0185-772888 or at gflimmobiliare@libero.it