In posizione tranquilla, circondata dal verde e raggiungibile a piedi in pochi minuti dal centro del paese, proponiamo in vendita casa genovese trifamiliare. L'immobile è formato da tre appartamenti con ingressi indipendenti: l'appartamento al piano seminterrato è composto da ingresso, soggiorno con caminetto, cucina abitabile, camera matrimoniale, bagno e ampio ripostiglio per un totale di mq. 75 oltre a corte di mq. 25 e giardino di mq. 35; gli appartamenti dei piani terra e primo, rispettivamente di mq. 61 e 63 sono suddivisi in soggiorno, cucina, due camere, bagno, dispensa e balcone. Tutti gli appartamenti dispongono di riscaldamenti autonomi a metano, gli interni sono in buone condizioni e sono stati conservati alcuni pavimenti originali a mermettoni colorati. Circonda la villa un cortile pavimentato con la caratteristica pietra lucerna, una terrazza e un giardino che offrono spazi per pranzare all'aperto contornati da varie aiuole arricchite con fiori variopinti e piante. E' incluso nella vendita un posto auto scoperto che dista pochi metri da casa. L'immobile è raggiungibile per mezzo di una breve scalinata e gode di una splendida vista mare. Per ulteriori informazioni contattateci al n. 0185-772888 o all’indirizzo gflimmobiliare@libero.it TRADUZIONE IN INGLESE In a quiet position, surrounded by greenery and reachable on foot in a few minutes from the town center, we offer for sale a three-family Genoese house. The property consists of three apartments with independent entrances: the basement apartment comprises entrance hall, living room with fireplace, kitchen, double bedroom, bathroom and large closet for a total of approx. 75 plus a courtyard of approx. 25 and garden of approx. 35; the apartments on the ground and first floors, respectively of approx. 61 and 63 are divided into living room, kitchen, two bedrooms, bathroom, pantry and balcony. All apartments have independent natural gas heating, the interiors are in good condition and some original colored mermet floors have been preserved. The villa is surrounded by a courtyard paved with the characteristic skylight stone, a terrace and a garden that offer spaces for outdoor dining surrounded by various flower beds enriched with colorful flowers and plants. An uncovered parking space that is a few meters from the house is included in the sale. The property can be reached via a short staircase and enjoys a splendid sea view. For further information contact us at n. 0185-772888 or at the address gflimmobiliare@libero.it